Schubert: Goethe Lieder
Franz Schubert, Johann Wolfgang von Goethe, Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Gerald Moore
Artists
Album Info
Release Date: 1999-03-01Label: Deutsche Grammophon
Recordings: Berlin, Studio Lankwitz, 9/1959 (Tracks 1 to 14); Ufa-Ton-Studio, 12/1966-3/1969 (Tracks 15 to 24)℗ 1960 (Tracks 1 to 14)/1969 (Tracks 21 to 24)/1970 (Tracks 15 to 20) Polydor International GmbH, Hamburg, Berlin
© 1999 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
English translations of the poems: © 1988 (D 162, 719) / 1990 (D 138, 224, 257, 328, 367, 368, 369, 764, 768) / 1991 (D 296, 544) / 1994 (D 216) / 1999 (D 226, 478, 479, 480, 543, 684, 716, 766, 767) Lionel Salter; © 1996 (D 260) The Decca Record Company Ltd. London
Traductions française des poèmes: © 1985 (D 764) / 1988 (D 138, 162, 224, 719, 768) / 1990 (D 328, 367, 368, 369) Jacques Fournier; © 1988 (D 257) / 1991 (D 296, 544) Dr. Françoise Ferlan; © 1994 (D 216) / 1999 (D 226, 478, 479, 480, 543, 674, 716, 766, 767) Hélène Chen-Ménissier; © 1996 (D 260) Bernard Banoun
Original-Image Bit-Processing
Made in Germany / Printed in Germany. Silver hub.
Tracks 1 to 14 originally released as Deutsche Grammophon SLPM 138 117, 1960
Tracks 15 to 20 originally released on Deutsche Grammophon 2720 006, 1970
Tracks 21 to 24 originally released on Deutsche Grammophon 2530 229, 1969