ნეტავი გოგო / მრავალ-ჟამიერ

Artists

Album Info

Release Date: 1914

Label: Amour Gramophone Record

Grusinian Choir [i.e., Georgian Choir]

Грузинскiй Хоръ подъ упр(авлением) Мих(аи́ла) Кавсадзе = Grusinian Choir under the direction of Mikheil Kavadze [i.e., Tbilisi Singing Choir from Tbilisi, Georgia]

A: "Netavi, gogo(v, me da shen!)" = "If only, girl, you and me...!"
B: "Mraval-zhamier" is a Georgian toasting song. "მრავალ-ჟამიერ" means "many years", i.e. "a long life to us". The words in parentheses after the title, [ქართლ კახური] or "Kartl-Kakhuri", denote the Kartli-Kachetian style of polyphony.

Recorded 8 February 1914 in Tiflis, Georgia

More Pictures