პოლიკარპე ხუბულავა

Artists

Album Info

Release Date: 2015-08-15

Label: ფონდი ქართული გალობა

CDr in the back of an A5, 96-page book "Homo Polyphonicus - პოლიკარპე ხუბულავა" by Nino Kalandadze-Makharadze.

დისკზე შეტანილი ნიმუშების უმეტესი ნაწილი ჩაწერილია წიგნის ავტორის მიერ ფოლკლორის სახელმწიფო ცენტრის მოძრავა ხმის ჩამჭერი სტუდიის მრავალარხიანი აპარატურით 2014 წლის აპრილში, ზუგდიდში.
№№ 20, 28 და 30 აღებულია ფოლკლორის სახელმწიფო ცენტრის 2007 წლის ჩანაწერებიდან. №№ 5, 7, 17 - კრებულიდან "შევისწავლოთ ქართული ხალხური სიმღერა. მეგრული სიმღერები". სანოტო კრებული ოთხი კომპაქტდისკით. 2005 წ., თბილისი: საქართველოს მაცნე.

translation:
Most of the samples included on the disc were recorded by the author of the book with the multi-channel equipment of the mobile recording studio of the State Folklore Centre in April 2014 in Zugdidi.
Nos. 20, 28 and 30 are taken from recordings made in 2007 by the State Folklore Centre.
Nos. 5, 7, 17 - from the collection "Let's study Georgian folk songs. Megrelian songs". Sheet music collection with four CDs. 2005, Tbilisi: Sakartvelos Matsne.