怪談 そして死とエロス

Artists

Album Info

Release Date: 2016-02-03

Label: Meldac

Track title transliterations:
1. Kyoufu no Dai Ou
2. Yoshikazu Junan
3. Kikka no Kazoe Uta
4. Ookami no Tasogare
5. Nemuri Otoko
6. Yomigaeri no Machi
7. Yukionna
8. Sanzunokawa
9. Doro no Ame
10. Chou Nouryoku no Attanara
11. Jigoku no Kyuuen
12. Madame Edwarda

Track title translations:
1. Great King of Terror
3. Chrysanthemum Counting Song
4. Twilight Years of the Wolf
5. Sleeping Man
6. A City Returning to Yomi**
7. Snow Woman***
8. Sanzu River****
9. Rain of Mud
10. If I Was Psychic
11. Baseball All-Star Game of Hell

* Yomi is the name for the land of the dead in the Shinto faith.
** Yukionna, or the snow woman, is a ghost in Japanese folklore often said to be the spirit of a woman who perished in a snowstorm.
*** The Sanzu river is the Buddhist equivalent to the river Styx.

"怪談 そして死とエロス" ("Kaidan Soshite Shi to Erosu") is Japanese for "Ghost Stories: Death and Eroticism".

The bonus DVD consists of a live set at Tsutaya O-East recorded on July 24, 2015.

More Pictures