Сергей Алдьянов - это пластиночный псевдоним широко известного в в 30-х годах в прибалтийских странах скрипача-виртуоза Яши Левенсона (Jēkabs или Jaša Lēvensons для латышей, Jakub Levenson для евреев, Яков или Яша Левенсон для русских). Но не Левинсон, как записывают его фамилию в наши дни. Изредка грешили этим мелким искажением и некоторые журналисты в довоенной латышской периодике. Правильно Левенсон, ибо такая досталась ему от предков родовая фамилия. Форма записи фамилии Яша Левенсон или Jaša Lēvensons встречается в рижской периодике 30-х годов сотни раз, но подтверждением её правильности могут быть найденные в Сети сообщение о браке музыканта, опубликованное в официальном "Литовском вестнике" 23 мая 1925 года. ( Latvijas Vēstnesis: "Музыкант Екабс Левенсон и София Поднева"
Musician Jēkabs Levensons (Rīga) and Sofija Podneva (Rīga)
Возможно, первый раз в печати имя Яши Левенсона упоминается в статье - обзоре концерта, «Концерт еврейской консерватории" (газета "Сегодня" № 274, 1921, 1 декабря, стр. 5).
Надёжным источником являются сведения из его заграничного паспорта:

Паспорт серия М.А.001862 № 322369
Яков Левенсон, родился 12.08 1902 г.
Место рождения: Рига.
Образование: консерватория.
Национальность: еврей.
Профессия: музыкант.
Место жительства: Рига, Ариста Бриана 4 кв.13
Место работы: Рига, кафе Бауман.
Описание лица: лицо овальное, серые глаза, каштановые волосы,.
Состоит в браке.
Гражданство: латвийское.
Яков Левенсон с 1921 по 1923 год учился в Еглаве в консерватории Гурвича (Gurvič) по классу скрипки. По профессии музыкант, скрипач, руководитель оркестра. Работал в кафе и ресторанах Риги и Майори , часто со своей вокальной капеллой "5 Алдьяновъ" или "6 Алдьяновъ" совершал продолжительные гастроли в прибалтийских странах, (например, в кафе-ресторане "Barpale-Ale", Каунас, Литва и в "Кафе- Ресторан Принцесса -павильон"). Схевенинген, Голландия). Многократно выступал с сольными скрипичными номерами в сопровождении пианиста Оскара Строка или Джека Михалиского. В летние сезоны выступал обычно на курорте Майори в Морском павильоне или в кафе "Маскотта". В Риге часто выступал в Еврейском клубе, в кафе Бауман. Был хорошо знаком с Петром Лещенко, в марте 1931 года участвовал с ним в одном концерте. Создал собственный джазовый оркестр, с которым сопровождал небольшое количество записей в студии "Bellaccord Electro".
Последние найденные в газетах сообщения о Яше Левенсоне - конец октября 1940 года. По непроверенным сведениям в июне 1941 г. был он депортирован из страны вместе с 16 000 жителей Латвии в Сибирь, где, вероятно, погиб. Звуки его чудесной скрипки можно слушать на сайте Рижской Национальной Библиотеки, сохранилось на рижских пластинках несколько сольных его исполнений под псевдонимом Сергей Алдьянов, Саша Алдьянов, а также под своей фамилией Левенсон.