13

Artists

Album Info

Release Date: 2005

Labels: Food, Gala Records

8-page fold out booklet.
Some CDs packed up with Gala Records licence sticker on the box.

Front red printed sticker says:

ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ И СТРАН СНГ, КРОМЕ МОЛДОВЫ И УКРАИНЫ

FOR DISTRIBUTION IN RUSSIA AND CIS COUNTRIES, EXCEPT MOLDOVA AND UKRAINE


The back says:

(P) 1999 THE COPYRIGHT IN THIS SOUND RECORDING IS OWNED BY EMI RECORDS LTD (C) 1999 EMI RECORDS LTD THIS LABEL COPY INFORMATION IS THE SUBJECT OF COPYRIGHT PROTECTION ALL RIGHTS RESERVED (C) EMI RECORDS LTD

Произведено в России. Маркетинг и дистрибьюция в России и странах СНГ, кроме Украины и Молдовы: SBA/GALA RECORDS, INC. по эксклюзивной лицензии EMI MUSIC. Тел.: (495) 267 4159, (495) 265 2024; факс: (495) 267 2848; e-mail: sales@galarec.ru. Адрес для направления предложений и претензий: SBA/GALA RECORDS, INC., Москва, ул. Старая Басманная, д. 32, стр.1. Тел.: (495) 265 2024; www.galarec.ru. Изготовитель: ООО "Си Ди Клуб", Россия, г. Москва, ул. 4-ая Магистральная, д. 5, стр. 5. Лицензия ВАФ № 77-216; ООО "ДИСК ПРО", Россия, Калужская область, г. Боровск, ул. Большая, д. 83, стр. 4. Лицензия ВАФ № 77-226. Технические характеристики IEC908 Red Book. Обязательной сертификации не подлежит. Не подвергать механическому или магнитному воздействию. Избегать попадания прямых солнечных лучей и влаги. Все права защищены. Нарушения преследуются по закону. Использование фонограмм путем публичного исполнения, передачи в эфир и сообщения для всеобщего сведения по кабелю возможно только при условии выплаты вознаграждения. Сбор вознаграждения осуществляется организацией по управлению правами на коллективной основе - www.fonogram.ru

Translation:
Made in Russia. Marketing and distribution in Russia and CIS countries, except Ukraine and Moldova: SBA/GALA RECORDS, INC. under an exclusive license from EMI MUSIC. Tel.: (495) 267 4159, (495) 265 2024; fax: (495) 267 2848; e-mail: sales@galarec.ru . Address for sending proposals and claims: SBA/GALA RECORDS, INC., Moscow, Staraya Basmannaya str., 32, b.1. Phone: (495) 265 2024; www.galarec.ru . Manufacturer: LLC "Si Di Club", Russia, Moscow, 4th Magistralnaya str., 5, b. 5. License VAF No. 77-216; LLC "DISK PRO", Russia, Kaluga region, Borovsk, Bolshaya str., 83, b. 4. License VAF No. 77-226. Technical specifications of the IEC908 Red Book. It is not subject to mandatory certification. Do not expose to mechanical or magnetic influences. Avoid direct sunlight and moisture. All rights reserved. Violations are prosecuted by law. The use of phonograms by public performance, broadcasting and communication to the public via cable is possible only on condition of payment of remuneration. Remuneration is collected by the rights management organization on a collective basis - www.fonogram.ru

More Pictures