Dogrel / ドグレル

Artists

Album Info

Release Date: 2019-12-11

Labels: Partisan Records, Big Nothing

Comprises the standard CD digipak with 8-page insert booklet of lyrics and credits (in English), plus Obi and 3-page foldout insert with Japanese language bio, all contained within a resealable polythene sleeve

Obi Text
[Front]
アイルランドのダブリン出身のポストパンク・バンド、フォンテインズD.C.の
アルバム『ドグレル』。UKトップ10ヒットを記録し、マーキュリー・プライズに
もノミネートされた衝撃のデビュー作。


Fontaines D.C.はアイルランドのダブリン出身のポストパンク・バンドだ。メンバーはCarlos O'Connell（g）、Conor Curley（g）、Conor Deegan III（b）、Grian Chatten（Vo）、Tom Coll（Dr）。5人がダブリンのミュージック・カレッジで出会いバンドはスタートした。2017年5月にシングル「Liberty Belle」を自主リリース。その後、「Hurricane Laughter / Winter In the Sun」、「Chequeless Reckless / Boys In The Better Land」をリリースし、2018年11月に現レーベル、Partisan Recordsと契約。「Too Real」、「Liberty Belle」（再リリース）、「Roy's Tune」とシングルのリリースを続けた。
2019年4月、Fontaines D.C.はデビュー・アルバム『Dogrel』をリリースし、リード・シングル「Big」を公開。アルバムはNME（5/5）、The Guardian（5/5）、Pitchfork（8.0/10）と各メディアで高い評価を獲得。UKチャートの9位、アイルランド・チャートの4位を記録し、2019年のマーキュリー・プライズにもノミネートされた

■2019 年発売

輸入盤：国内流通仕様CD
*当商品には対訳は封入されておりません

発売元: Partisan Records
販売元: Ultra-Vybe, Inc.
このCDを賃貸業に使用することを一切禁じます。また個 無断損
人的に利用するなどの場合を除き、著作権法上、 無断複
製や送信可能な状態にすることは禁じられています

Translated
[Front]
The album "Dogrel" by Fontaines D.C., a post-punk band from Dublin, Ireland. An exciting debut that hit Top 10 in the UK Charts and was nominated for the Mercury Prize


Fontaines D.C. is a post-punk band from Dublin, Ireland. Members are Carlos O'Connell (g), Conor Curley (g), Conor Deegan III (b), Grian Chatten (Vo), Tom Coll (Dr). The band started when five people met at Music College in Dublin. In May 2017, the single "Liberty Belle" was released independently. After that, they released "Hurricane Laughter / Winter In the Sun" and "Chequeless Reckless / Boys In The Better Land" and signed with the current label Partisan Records in November 2018. They continued to release singles such as "Too Real", "Liberty Belle" (re-released) and "Roy's Tune".
In April 2019, Fontaines D.C. released their debut album "Dogrel" and released their lead single "Big". The album has won high acclaim in various media such as NME (5/5), The Guardian (5/5), and Pitchfork (8.0/10). No. 9 on the UK chart, No. 4 on the Ireland chart and nominated for the 2019 Mercury Prize

■Released in 2019
Import disc: Domestic distribution specification
*Bilingual translation is not included in this product

Publisher: Partisan Records
Sold by: Ultra-Vybe, Inc
It is strictly forbidden to use this CD for leasing business. In addition, without permission
Unauthorized duplication under copyright law, except for personal use
It is forbidden to make or send it.