Artists
Album Info
Release Date: 2005-09-28Labels: Diogenes Hörbuch, Rundfunk Berlin-Brandenburg
Issued in a cardboard box with a 12-pages booklet.The CDs are housed in separated printed cardboard sleeves.
Copies include a 4-sided promotional insert from Diogenes, 'Die ersten Diogenes Hörbücher'.
6 CD
Roman
(from the front of the cardboard box and the booklet)
Roman
Aus dem Englischen von
[...]
Gelesen von
[...]
Gekürzte Lesefassung von: Ian McEwan, Saturday,
Diogenes, Zürich 2005
Titel der 2005 beo Jonathan Cape, London,
erschienenen Originalausgabe: ›Saturday‹.
Copyright © 2005 by Ian McEwan. Diese gekürzte Lesefassung ist vom Autor autorisiert und basiert auf dem bei Harper Collins, London, erschienenen Hörbuch
Umschlagfoto: [...] / [...] / [...] / [...] (Ausschnitt)
Produktion: Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2005
Regie: [...]. Ton: [...]
Schnitt: [...]
Für Will und Greg McEwan
Copyright © + ℗ 2005
Diogenes Verlag AG Zürich
80/05/55/1
www.diogenes.ch
Inhalt
Um Ihnen den Wiedereinstieg nach einer Unterbrechung zu erleichtern, wurden abschnittsweise, circa alle zehn Minuten, Sprungmarken gesetzt.
CD 1 1 - 9 [79:44]
CD 2 1 - 7 [78:33]
CD 3 1 - 9 [73:38]
CD 4 1 - 8 [74:21]
CD 5 1 - 6 [47:10]
CD 6 1 - 5 [49:25]
Gesamtspieldauer: 401 Min.
Die Teile des Romans beginnen an folgenden Stellen
Teil Eins CD 1 2
Teil Zwei CD 2 1
Teil Drei CD 3 3
Teil Vier CD 4 3
Teil Fünf CD 5 6
Zitatnachweise:
[...]: Die Küste von Dover. In: Hundert englische Gedichte. Herausgegeben und übersetzt von [...]. München: Deutscher Taschenbuchverlag 1999. /
[...]: Herzog. Deutsch von [...]. Köln: Kiepenheuer & Witsch 1965. /
[...]: Gedichte. Deutsch von [...]. Stuttgart: Klett-Cotta 1988. /
[...]: Sonette. Herausgegeben von [...]. Das 80. Sonett in der Übersetzung von [...]. Zürich: Diogenes 1994.
(from the booklet)
© + ℗ 2005 Diogenes Verlag AG Zürich
(from the CDs)
CD 1 / 6
Um Ihnen den Wiedereinstieg nach einer Unterbrechung zu erleichtern, wurden abschnittsweise, circa alle zehn Minuten, Sprungmarken gesetzt.
CD 1 / 6
Spieldauer: 79 Min.
CD 2 / 6
Spieldauer: 78 Min.
CD 3 / 6
Spieldauer: 73 Min.
CD 4 / 6
Spieldauer: 74 Min.
CD 5 / 6
Spieldauer: 47 Min.
CD 6 / 6
Spieldauer: 49 Min.
(from the back of the cardboard CD sleeves)
Autorisierte gekürzte Lesefassung
6 CD / 401 Min.
Gelesen von [...]
Aus dem Englischen von [...]
Coproduktion mit dem
rbb
Regie: [...]
Ton: [...] und [...]
www.diogenes.ch
(from the back of the cardboard box)