нощта

Artists

Album Info

Release Date: 2020-05-22

Labels: Les Disques Bongo Joe, Calico Discos

The speed is not stated anywhere on the release. It can be checked by comparing the audio pitch with that in digital versions.

The title on the back cover is written in Latin alphabet as "Noshtta". The word is Bulgarian and means "the night" in English.

[Writings at the back of the vinyl's sleeve:]
L'Eclair would like to thank Benoît Erard for live sound and managing, Cyril Yétérian, Juliette Gerard, Adrien Heiniger, Albert S. Rivera, Lara Demonsais, Chloé Pannatier, Mehdi Spiegelberg, Robert Combs, Janos Gülker, Luca Landi, Randy Linskens, Jan Bouwhuis, Marijn Westerlaken, OG Frank Maston, Tim Hill, Miles Michaud, Pedrum Siadatian, Matthew Correira, Spencer Dunham, Eric Cantona, Barry, Luca Manco, Laure-Anne et Constance Cossu, Ricky, all the people working at the Bongo Joe Shop, Ville de Genève, Canton de Genève, Collonge-Bellerive, FCMA, Swiss Music Export, Pro Helvetia and all our friends and families.

Recorded at Le Gatillon during a nice week-end of July 2019 and mixed at his parents' place by Gerardo Havana AKA Benoît Erard. Mastered by the man, Timothy Stollenwerk.

[Hype sticker says:]
Late night futuristic gems from Geneva based groove masters L'Eclair. A dancefloor treat.