Tra Môr

Artists

Album Info

Release Date: 1996

Label: Sain

Trac 11 - Cyflwynedig i Brian Keenan fel teyrnged i'r Gwyddel a gymerwyd yn wystl yn y Dwyrain Canol //
Track 11 - Presented to Brian Keenan as a tribute to the Irishman who was taken hostage in the Middle East.
Trac 13 - Cyflwynedig i Heledd, Nia a Rhiannon Morgan //
Track 13 - Presented to Heledd, Nia and Rhiannon Morgan.

Defnyddiwyd gitâr acwstig Lowden ar "Tra Môr..." //
A Lowden acoustic guitar was used on "Tra Môr...".

Recordiwyd a chymysgwyd yn Stiwdio Sain (32 trac), Llandwrog, Caernarfon gan Eryl Davies, Gwanwyn 1996. //
Recorded and mixed at Sain Studios (32 track), Llandwrog, Caernarfon by Eryl Davies, Spring 1996.

Recordiwyd Sacs "Eiliad Mewn Einioes" yn Sun Studios, Temple Bar, Dulyn gan Denis Lovett, Mai 1996. Cynhyrchwyd gan Hefin Elis, Tudur Morgan, Bedwyr Morgan a Huw Smith. Recordiwyd gan Eryl Davies yn 1991. //
"Eiliad Mewn Einioes" produced by Hefin Elis, Tudur Morgan, Bedwyr Morgan and Huw Smith. Sax on "Eiliad Mewn Einioes" recorded at Sun Studios, Temple Bar, Dublin, May 1996 by Denis Lovett. Recorded by Eryl Davies in 1991.

Gyda diolch i Dafydd Iwan a Sain am eu cefnogaeth eto i'r grwp, Eryl Davies, Charli Britton, Gareth Williams, Geth, Keith Donald, ein teuluoedd am eu amynedd a chefnogaeth! //
With thanks to Dafydd Iwan and Sain for their support again for the group, Eryl Davies, Charli Britton, Gareth Williams, Geth, Keith Donald, our families for their patience and support!

© 1996 Cyhoeddiadau Sain - 1 to 3, 5 to 10, 12 to 14
© 1989 / 1996 Cyhoeddiadau Sain - 4
(ar wahân i "Eiliad Mewn Einioes")
© 1991 Bedwyr Morgan / Huw Smith / Tudur Morgan - 11. //

© 1996 Cyhoeddiadau Sain - 1 to 3, 5 to 10, 12 to 14
© 1989 / 1996 Cyhoeddiadau Sain - 4
(except for "Eiliad Mewn Einioes")
© 1991 Bedwyr Morgan / Huw Smith / Tudur Morgan - 11.