L’Adieu Au S.O.S.

Artists

Album Info

Release Date: 2003

Label: Empreintes DIGITALes

57.43

13'13 pour voix défigurées (1997)
Danse de l'enfant esseulée (1999)
Figures du temps (1998-99)
low memory #2 (2001)

Conception graphique / Graphic Design
Luc Beauchemin, Montréal

Couverture / Cover
Monstres-Saints (1998) (détail), Monique Bertrand, Montréal (photo: Paul Breton)

Traduction anglaise / English Translation
Sean Ferguson, Montréal

On rear cover:
© MONIQUE JEAN, 1985, 90, 97, 98, 99, 2001 (SOCAN)
℗ DIFFUSION I MéDIA, 2003

On spine and CD:
© MONIQUE JEAN, 1997, 98, 99, 2001 (SOCAN) / YMX MéDIA (SOCAN)
℗ DIFFUSION I MéDIA, 2003

Only on CD:
Fabriqué au Québec / Made in Canada

More Pictures