Artists
Album Info
Label: Hoffmann Und Campe
Issued in an 8-panel Digifile sleeve with a folded 6-panel insert.Moderation
[...]
Regie
[...],
[...]* (1-2, 1-3)
[...]** (2-6)
[...]*** (1-8)
Auswahl
[...]
Aus Dem Englischen Von
[...]
Hoffmann und Campe dankt allen Mitwirkenden sowie [...] und [...] vom Institut für Afrikanistik der Universität Hamburg für die Hilfe bei der Aussprache der afrikanischen Wörter.
(from the insert)
Copyrights
Titel der Originalausgabe:
Madiba Magic. Nelson Mandela's Favourite Stories for Children
© 2002 Tafelberg Publishers Ltd., 28 Wale Street, Kapstadt, Südafrika
Für die deutsche Ausgabe:
© Verlag C.H. Beck oHG, München 2004
© und ℗ der Hörproduktion Hoffmann und Campe Verlag GmbH 2004
»Meine afrikanischen Lieblingsmärchen« ist im Verlag C.H. Beck erschienen und im Buchhandel erhältlich
3 CDs · DDD · Stereo
Aufnahme
True Muze Rec., Hamburg; eimsbütteler tonstudio, [...]; »Küß mich« Tonstudio, Berlin, [...]; Bergler-Audio, Berlin, [...]
Schnitt
Hoffmann und Campe Studio, [...], [...], [...]; True Muze Rec., Hamburg; eimsbütteler Tonstudio; »Küß mich« Tonstudio; Bergler-Audio
Mischung
Hoffmann und Campe Studio, [...]
Abbildungen
© C.H. Beck
Gestaltung
[...], Berlin unter Verwendung einer Illustration von [...],
© C.H. Beck
(from the inner panel)
© und ℗ Hoffmann und Campe Verlag GmbH 2004. DDD · Stereo
(from the CDs)
Auswahl/Hörstück aus dem Englischen von [...]
3 Cds Mit Booklet (6 Seiten)
Gesamtlaufzeit 220 Minuten · DDD · Stereo
Produktion © und ℗ Hoffmann und Campe Verlag GmbH 2004
(from the back sleeve)
Track durations do not appear on the release.