Killoyle (Eine Irische Farce)

Artists

Album Info

Label: Kein & Aber Records

Spieldauer: 295 Minuten auf 4 CDs
Ungekürzt - nur im Buch steht mehr.
Translator's Cut

Roger Boylan geboren 1951, aufgewachsen in Irland, studierte in Ulster und Edinburgh und wurde 1978 amerikanischer Staatsbürger. Er lebt als Übersetzer, Lehrer, Computertechniker und Autor in den USA. Killoyle ist sein erster Roman.
Harry Rowohlt geboren am 27. März 1945 in Hamburg 13; lebt heute als Autor, Übersetzer, begnadeter Vortragskünstlers [index:1] und Träger des Johann-Heinrich-Voß-Preises der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Hamburg Eppendorf.
1 Anmerkung desselben: Sieben fremdartige Wörter sind falsch ausgesprochen. Fünf freiwillig, zwei aus Versehen.

Aufnahme: Studio Körting, Hamburg
Mastering: ARTAG-Studio, Zürich
Toasted: Marco Drudi, Zumikon
Gestaltung: Bernet & Schönenberger, Zürich
Herstellung: OMD Productions AG, Diessenhofen (CDs), Schwerdtie & Schantz, Berlin (Tabernakelfalz und Schuber)
© der deutschen Ausgabe: 1999 by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg
© der Originalausgabe: 1997 by Roger Boylan
© + ℗ Kein & Aber Records

Released in a triple-fold cardboard sleeve with slipcase.

More Pictures