己が分を知りて及ばざる時は速やかに止むるを『智』と言うべし

Artists

Album Info

Release Date: 2004-09-21

Label: Zankyo Record

Translations into English:

It must be called "Intelligence" if people stop when they realize they are not able to become what they are wishing to be.

1. It must be called "Intelligence" if people stop when they realize they are not able to become what they are wishing to be.
2. Anger kills the fool, and envy gnaws at the fool's life with his precious "moment" together.
3. One's imagination in the darkness is "always" exercised better than the one in the brightness.


Songs are not the same recording as on tracks #1, #8 and #6 from 2005's release
If that is what is being thought, liberated sound talks the depth of "musical" world.

Title translation for track #2 and #3 differs from translations provided for 2005's release, Japanese titles are the same, but the meaning keeps up.