Canta Brasil: The Great Brazilian Songbook

Artists

Album Info

Label: Verve Records

Canta Brazil is dedicated to Antonio Carlos Jobim and to the memory of Elis Regina (1945-1982).

Special Thanks to Tim Rooney, Francislei Moreira, Sérgio Tapajós, Barbara Chevalier, Beso Cerqueira and Rico Lins.

Comes inside a Jewel case with a 32 pages Booklet that includes all the notes, credits and lyrics with translation in English.



Songs Title Translation (Portoguese to English).

1. Certas Canções (Certain Songs).
2. Seduzir (Seduce).
3. Cálice (Chalice).
4. Coisa Feita (Ready-made).
5. Bahia De Todas As Contas (Bahia Of All The Beads).
6. O Mestre Sala Dos Mares (Flag-Bearer Of The Seas).
7. Beijo Partido (Broken Kiss).
8. O Trem Azul (The Blue Train) In Minas, colloquially, train also means "stuff", possibly changing the meaning of the entire song.
9. Aos Nossos Filhos (To Our Children).
10. Infinito Desejo (Infinite Desire).
11. Roda (Circle).
12. Tempo De Estío (Summertime).
13. Mistérios (Mysteries).
14. Amor De Índio (Indian Love).
15. Somos Todos Iguais Nesta Noite (We Are All The Same Tonight).
16. Caxangá (Caxanga).


Publishing Info:

1. Milton Nascimento - Certas Canções (from "Anima", PolyGram, 1982) Tres Pontas (ASCAP).
2. Djavan - Seduzir (from "Seduzir", 1981, licensed from EMI-Odeon) EMI Publishing (BMI).
3. Maria Bethânia - Cálice (from "Alibi", Philips, 1978) Gapa Saturno / Cara Nova.
4. João Bosco - Coisa Feita (from " Comissão De Frente", PolyGram, 1982) Zumbido / Phonogram / Sacy.
5. Gal Costa - Bahia De Todas As Contas (from "Baby Gal", Philips, 1985) G.G. Loureiro.
6. Elis Regina - O Mestre Sala Dos Mares (from "Elis", Philips, 1974) RCA /Jaguare.
7. Toninho Horta with Joyce - Beijo Partido (from "Diamond Land", Verve Forecast, 1988) Manulu Music (ASCAP).
8. Lô Borges - O Trem Azul (from "Clube da Esquina", by Milton Nascimento & Lô Borges, 1972, licensed from EMI-Odeon) Tres Pontas (ASCAP).
9. Elis Regina - Aos Nossos Filhos (from "Saudades Do Brasil", 1980, licensed from WEA) Rashida Music / Dinorah Music (BMI).
10. Maria Bethânia - Infinito Desejo (from "Mel", Philips, 1979) Moleque.
11. Gilberto Gil - Roda (from "Louvação", Philips, 1967) RCA.
12. Caetano Veloso - Tempo De Estío (from "Muito", Philips, 1978) Gapa Saturno.
13. Joyce - Mistérios (from "Feminina", 1980, licensed from EMI-Odeon) Femina Prod. Inc. / Tres Pontas Music (ASCAP).
14. Milton Nascimento - Amor De Índio (from "A Barca Dos Amantes", PolyGram, 1986) Rashida Music / Dinorah Music (BMI).
15. Ivan Lins with Djavan - Somos Todos Iguais Nesta Noite (from "Juntos", Philips, 1984) Tres Pontas (ASCAP).
16. Elis Regina - Caxangá (from "Elis", Philips, 1977) Tres Pontas (ASCAP).

Made in the U.S.A.

More Pictures