Югославия

Artists

Album Info

Release Date: 2004

Label: Prof Production

CD title translates to 'Yugoslavia'.
This is an exact copy (disc contents wise) of Сестра Моя...

Track 1 is a solo demo by Лена Катина and there is no credit for such.
Track 2 is not credited anywhere on the release as being by TEMA, and appears to be a demo version; it is not the same as found on Prosto Я Фанатка.
Track 14 is not credited anywhere on the release as being by МакSим.
Track 15 is listed incorrectly as Полчаса, which is only a line from the chorus.
Track 19 is titled incorrectly as All The Thing She Said.
Tracks 18 and 19 are from the English version of their first album (200 KM/H In The Wrong Lane), despite the rest of the tracks being from Russian releases.

Transliterations and translations:
1. Yugoslavia
2. Kto, Yesli Ne Ya = Who, If Not I?
3. Zashchishchat'sa Ochkami = Eyeglasses Self-defence
4. Belochka = Little Squirrel
5. Ne Ver, Ne Boisya, Ne Prosi = Don't Believe, Don't Fear, Don't Beg
6. Doshchitai Do Sta = Count To 100
7. Prostye Dvizhenya = Simple Moves
8. Ya Tvoi Vrag = I Am Your Enemy
9. Nas Ne Dogonyat = (They Are) Not Gonna Catch Up With Us
10. Ya Tvoya Ne Pervaya = I'm Not Your First
11. Zachem Ya = Why (Do) I?
12. Robot
13. Malchik-Gay = Boy The Gay
14. Zavedi = Start/Crank (Me) Up
15. 30 Minut = 30 Minutes
16. Klouny = Clowns
17. Ya Soshla S Uma = I Lost My Mind
20. Poeziya = Poetry

More Pictures